Miriam Mc Connon

 

House of Letters

wood, collection of letters,

2.8x2.5x2.5m

2017

The house of letters is an indoor installation that deals with the concept of immigration and displacement. The artist has created a classic house structure (measuring 2.8x2.5x2.5metres) using almost two thousand letters that she has collected from immigrants in countries all around the world. The letters are all handwritten on paper and represent the communication between families, friends and loved ones that live apart from each other.  They are personal testimonies to the reality of a life away from your homeland. The letters expose the emotional traces of the journey of the immigrant for whom the concept of home is distorted and is compromised . The artist has collected the letters, these personal testimonies from this diaspora of people and she has housed them together in the House of Letters.

The installation allows us to contemplate the life of the immigrant. In recent  times immigration has had such devastating consequences for many,  in an attempt to counteract  this,  Miriam aims to  express a sense of unification  as opposed to separation as she brings thousands of immigrants stories together under one roof.

In this installation Miriam exposes the rarity of the act of letter writing. Because of advances in technology the act of writing and posting a letter is fast disappearing giving the object of the letter a rare value, a value that is given to something of the past. With this value comes nostalgia and fragility. The installation, the house of letters is built entirely of paper handwritten letters echoing this sense of fragility. This installation allows us to appreciate the beauty and rarity of the handwritten letter as both an object and as a silent speech from people displaced around the world.


 Μίριαμ Μακ Κόννον Παπαγεωργίου

 

House of Letters

ξύλο, συλλογές από αλληλογραφία

2.8x2.5x2.5m

2017

Το έργο House of Letters ασχολείται με το Θέμα της μετανάστευσης και της υποχώρησης. Η καλλιτέχνης έχει φτιάξει μια κλασική υποδομή σπιτιού (2.8x2.5x2.5μέτρα) με τα δυο χιλιάδες γράμματα τα οποία έχει μαζέψει από μετανάστες παγκόσμια. Όλα τα γράμματα είναι γραμμένα με το χέρι και αντιπροσωπεύουν την επικοινωνία μεταξύ οικογενειών, φίλων και εραστών, οι οποίοι ζουν μακριά ο ένας από τον άλλο. Είναι προσωπικές μαρτυρίες σε μια ζωή μακριά από τους αγαπημένους  και μακριά από την πατρίδα. Τα γράμματα αποκαλύπτουν τα συναισθηματικά ίχνη του ταξιδιού κάθε μετανάστη για τον οποίο η ιδέα μιας πατρίδας έχει συμβιβαστεί και  διαστρεβλωθεί. Η καλλιτέχνης έχει μαζέψει χιλιάδες γράμματα από την παγκόσμια διασπορά μεταναστών και  τα έχει στεγάσει  μαζί στο ‘House of Letters’.

Το έργο μας οδηγεί στο  να αναλογιστούμε πως είναι η ζωή των μεταναστών. Στις μέρες μας όπου  η μετανάστευση έχει τόσες κατεστραμμένες συνέπειες για πολύ κόσμο, η Μίριαμ επιχειρεί να δράσει εναντίον αυτού και να εκφράσει ένα συναίσθημα ενότητας αντί για  χωρισμού, φέρνοντας χιλιάδες ιστορίες μεταναστών μαζί κάτω από μια στέγη.

Σε αυτό το έργο η Μίριαμ εκθέτει το σπάνιο φαινόμενο της γραφής γραμμάτων. Λόγω της ανάπτυξης της τεχνολογίας, η γραφή και αποστολή γραμμάτων όλο και μειώνεται δίνοντας στο αντικείμενο αυτό μία σπάνια αξία, αξία που συνήθως δίνεται σε κάτι από το παρελθόν. Αυτή η αξία συνοδεύεται από νοσταλγία και ευθραυστότητα. Το έργο, The Ηouse of Letters έχει κτιστεί αποκλειστικά από χαρτιά ταχυδρομικών γραμμάτων, αντηχώντας αυτή την αίσθηση της ευθραυστότητας. Αυτό το έργο μας βοηθάει να εκτιμήσουμε την ομορφιά και τη σπανιότητα της γραφής των γραμμάτων, ως αντικείμενο αλλά και ως σιωπηλό λόγο από ανθρώπους εκτοπισμένους σε όλο τον κόσμο.


Μίριαμ Μακ Κόννον Παπαγεωργίου

 

Χαμένη Επικοινωνία ΙΙΙ

σχέδιο με κάρβουνο σε χαρτί, 150x250cm, 2017

Η Μίριαμ εκθέτει ένα μεγάλο σχέδιο με κάρβουνο από έναν τοίχο από ταχυδρομικά κιβώτια. Τα κιβώτια είναι σκουριασμένα, φθαρμένα και αδρανή. Η καλλιτέχνης σκοπεύει να τονίσει πως η διαδικασία της αλληλογραφίας μέσω γραμμάτων, οδεύει προς εξαφάνιση.

 


 

Miriam Mc Connon

Lost Communication ΙΙΙ

charcoal on Paper, 150x250cm, 2017

 

Miriam exhibits a large scale charcoal drawing of a wall of post boxes. The post boxes are worn and rusted. They lie dormant. The artist aims to highlight that the process of communication through letter writing is fast becoming extinct.

 


Previous ◁ | ▷ Next